Olinto Donnini nacque nel 1838. Dopo aver studiato privatamente ottenne nel 1866 la patente normale di grado inferiore. Fu insegnante nelle scuole elementari inferiori del Comune di Pescia, in provincia di Pistoia, per 36 anni. Considerato uno dei migliori insegnanti della circoscrizione scolastica di Lucca ottenne una gratificazione nell'anno scolastico 1890-91 e il 20 febbraio 1893 gli venne conferita la medaglia di bronzo dei benemeriti dell'educazione popolare.
Fonti archivistiche:
- ARCHIVIO CENTRALE DELLO STATO (ACS), Ministero della Pubblica Istruzione (MPI), fondo Direzione Primaria e Normali (F. DPN), 1860-96, busta 491 bis, fascicolo 1893
